La tradizionale tematica filatelica dedicata alle Visite Pastorali del Papa nel mondo si arricchisce quest'anno di una nuova serie, di taglio moderno e grafico, composta di tre valori relativi ai viaggi effettuati nel corso dell'anno 2001.

L'utilizzo di immagini fotografiche del Santo Padre elaborate al computer per ottenere un forte impatto cromatico ed una grafica decisa ed innovativa, da un lato e, dall'altro, l'uso degli idiomi dei vari Paesi visitati nella scrittura dei rispettivi nomi (Grecia, Siria, Malta, Ucraina, Kazakhstan e Armenia) ci ricordano antiche radici culturali e linguistiche: così la combinazione di elementi antichi e moderni, di linguaggi del futuro e del passato remoto, ha prodotto una serie diversa e nuova rispetto alla più recente produzione filatelica vaticana, che ci auguriamo possa incontrare il gradimento dei collezionisti.

Quali che siano i Paesi visitati dal Papa pellegrino, a forte presenza cattolica o piuttosto ove altre religioni sono netta maggioranza, il messaggio di Giovanni Paolo II supera i confini e le barriere, portando sempre parole di pace, amore, tolleranza e speranza.